Significado da palavra "advice is cheap" em português

O que significa "advice is cheap" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

advice is cheap

US /ædˈvaɪs ɪz tʃiːp/
UK /ədˈvaɪs ɪz tʃiːp/
"advice is cheap" picture

Idioma

dar conselhos é fácil, falar é fácil

it is easy to give advice, but much harder to follow it or to act on it oneself

Exemplo:
He told me to quit my job and travel, but advice is cheap when you don't have bills to pay.
Ele me disse para largar o emprego e viajar, mas dar conselhos é fácil quando não se tem contas para pagar.
I know you think I should confront him, but advice is cheap.
Eu sei que você acha que eu deveria enfrentá-lo, mas falar é fácil.